当然能！而且必须签！ 保密是翻译公司的立身之本，尤其对于技术文档、商业计划、合同等敏感内容。尚语翻译将保密贯彻到每一个环节：

我们的保密措施

• 法律层面：
  合作前签署双向保密协议（NDA），明确双方责任，违约追责有据可依。我们还可根据客户要求，与每位译员单独签署保密协议。

• 技术层面：

• ISO 27001信息安全管理体系认证，从制度上保障信息安全

• 文件传输采用256位SSL加密，服务器存储加密

• 内部权限分级管理，仅项目相关人员可访问文件，离职人员自动收回权限

• 操作层面：

• 所有译员、审校、项目经理均签署保密承诺书，定期培训

• 项目完成后，客户可选择要求我们永久删除所有文件，并提供销毁证明

• 禁用个人设备处理客户文件，所有工作在公司安全环境中进行

案例：某知名新能源汽车厂商与我们合作多年，累计处理数千页技术图纸、研发文档。我们不仅签署了严格的保密协议，还配合客户进行不定期的信息安全审计，从未发生任何泄密事件。

常见问题：

• Q：电子版文件安全吗？
  A：我们使用企业级加密传输，文件下载需双重验证，比普通邮件安全得多。

• Q：你们会留存我的文件吗？
  A：除非您授权，否则项目完成后我们会按约定时间（通常30天内）彻底删除。

👉 放心把文档交给我们，保密是我们的承诺！翻译热线 400-8580-885